Previous Page  92 / 194 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 92 / 194 Next Page
Page Background

86

01/17

Accuride reserve the right to alter specifications without notice / Accuride se reserva el derecho de alterar las especificaciones sin aviso previo / Accuride si riserva il diritto di apportare modifiche senza ulteriore comunicazione

9301/9308 Load ratings

The Accuride load ratings shown below represent a wide range of typical applications and take into consideration factors which can

adversely affect the performance of the slide.

In general, slides installed in drawers that are wider than they are deep are subjected to lateral (side) stresses that reduce their load

carrying capacity. Likewise, slides in applications that are cycled frequently also carry a lower load rating.

Las capacidades de carga de Accuride mostradas a continuación representan una amplia gama de aplicaciones típicas y toman

en consideración factores que podrían afectar negativamente al rendimiento de la guía.

Por lo general, las guías instaladas en cajones que son más anchos que profundos están sometidas a tensiones laterales que

reducen su capacidad de carga. De la misma manera, las guías en aplicaciones que se someten a ciclos frecuentes también

sufren una reducción en la capacidad de carga.

Le portate Accuride sotto riportate rappresentano una vasta gamma di applicazioni tipiche e prendono in considerazione fattori che

possono compromettere la performance della guida.

In generale, le guide installate in cassetti più larghi che profondi sono soggette a sollecitazioni laterali che ne riducono la portata.

Analogamente, anche le guide che sono sottoposte a ciclizzazione frequente hanno portata inferiore.

Moderate use

up to 227kg

Load rating is based on a 457.2mm slide in a 450mm wide drawer, cycled 10,000 times. A computer

server storage unit may be cycled once per month for servicing. Electronic instrumentation may be

cycled a few times each week.

Typical applications

Computer server storage access

Electronic instrumentation chassis

Uso moderado

hasta 227kg

La capacidad de carga está basada en una guía de 450mm en un cajón de 457,2mm de anchura,

con 10,000 ciclos. Una unidad de almacenamiento de servidor informático puede completar varios

ciclos una vez al mes para mantenimiento. La provisión de instrumentos electrónicos puede

completar varios ciclos a la semana.

Aplicaciones típicas

Acceso de almacenamiento de servidor informático

Chasis de provisión de instrumentos electrónicos

Uso moderato

fino a 227kg

La portata è basata su una guida da 457,2mm in un cassetto di 450mm di larghezza, sottoposta

a 10,000 cicli. Un’unità contenente un server può avere un ciclo al mese, per manutenzione.

L’attrezzatura elettronica può avere più cicli alla settimana.

Applicazioni tipiche

Accesso al server computer

Telaio strumentazione elettronica

Frequent use

up to 182kg

Load rating is based on a 457.2mm slide in a 1000mm wide drawer, cycled 75,000 times.

A storage drawer opened and closed an average of three times per hour during each eight hour work

day would undergo a total of 60,000 cycles in 10 years.

Typical applications

Heavy duty storage drawers

Large pantry pull-outs

Modular storage cabinets

Uso frecuente

hasta 182kg

La capacidad de carga está basada en una guía de 457,2mm en un cajón de 1000mm de anchura,

con ciclos de 75,000 veces. Un cajón de almacenamiento abierto y cerrado una media de tres veces

por hora durante un día laboral de 8 horas estaría sometido a un total de 60,000 ciclos en 10 años.

Aplicaciones típicas

Cajones de almacenamiento de servicio pesado

Despenseros extraíbles grandes

Armarios modulares de almacenamiento

9301/9308 Capacidades de carga

9301/9308 Portate