Previous Page  135 / 194 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 135 / 194 Next Page
Page Background

Accuride reserve the right to alter specifications without notice / Accuride se réserve le droit de modifier les spécifications sans préavis / Technische Änderungen vorbehalten

129

01/17

634xx

• Platform bracket kit for

9301/9308/7957

• 4 bottom and 2 side

mount options

• Unhanded brackets

• Fixing hardware included for

9301/9308

• Kit d’équerres pour

9301/9308/7957

• 4 options de montage sur

plan horizontal et 2 options de

montage sous plateau

• Équerres convenant

indifféremment à gauche ou

à droite

• Livré avec visserie de montage

pour 9301/9308

• Plattformwinkelsatz für

9301/9308/7957

• Montagemöglichkeiten:

4 unten und 2 seitlich

• Seitenneutrale Winkel

• Befestigungselemente

inbegriffen für 9301/9308

634xx

W (kg)

DZ63412

1.35

DZ63416

1.77

DZ63422

2.19

DZ63428

3.15

Bracket lengths (BL):

305mm, 406mm, 559mm, 711mm

Kit includes:

2 x brackets

4 x 6.4 x 15.9 hex head screws

4 x 6.4 hex head nuts and lock washers

Four bracket lengths can be used, either

individually or in combination, to cover all slide

lengths. See chart to determine number of bracket

kits required.

The fixings included will not fit the 7957 slide.

We recommend using M6 screws, or order a fixing

kit from Accuride, order code 22409611.

Winkellängen (BL):

305mm, 406mm, 559mm, 711mm

Bausatz besteht aus:

2 x Winkel

4 x 6,4 x 15,9 Sechskantkopfschrauben

4 x 6,4 Sechskantmuttern und Sicherungsscheiben

Vier Winkellängen können benutzt werden,

entweder individuell oder kombiniert, um sämtliche

Schienenlängen abzudecken. Zur Ermittlung

der Anzahl benötigter Winkelbausätze siehe

nachstehende Tabelle.

Die beigefügten Schrauben passen nicht zur

Schiene 7957. Wir empfehlen dazu die M6

Senkkopfschraube, oder bestellen Sie den

Befestigungssatz von Accuride mit der Bestell-

Nr. 22409611.

Longueur d’équerre (BL):

305mm, 406mm, 559mm, 711mm

Le kit comprend:

2 équerres

4 vis à tête hexagonale de 6,4 x 15,9

4 écrous à tête hexagonale de 6,4 et rondelles d’arrêt

On peut utiliser des équerres en quatre longueurs

différentes, soit individuellement soit en

combinaison pour convenir à toutes les longueurs

de glissière. Pour déterminer le nombre de kits

d’équerres requis, voir le tableau.

Les vis de fixation fournies avec le kit d’équerres

ne conviennent pas à la glissière 7597. Nous

préconisons d’utiliser des vis M6 tête fraisée

ou de commander un kit Accuride de fixations,

référence 22409611.