Previous Page  125 / 194 Next Page
Information
Show Menu
Previous Page 125 / 194 Next Page
Page Background

Accuride reserve the right to alter specifications without notice / Accuride se réserve le droit de modifier les spécifications sans préavis / Technische Änderungen vorbehalten

119

01/17

1316/1319

DZ1316 kit comprises:

• 2 x toothed rails, galvanised steel/white plastic

• 2 x pinions with screw mounts, white plastic

• Mounting screws, M4 x 25mm

• 1 rod support

DZ61040 kit comprises:

• 1 x profiled rod (2000mm), drawn steel, polished

nickel-plated. Maximum door height 1800mm

DZ61050 kit comprises:

• 1 x profiled rod (2500mm), drawn steel, polished

nickel-plated. Maximum door height 2300mm.

Maximum horizontal door width 1200mm

Notes:

• Wood thickness should be 16-20mm

• Hinges, base plates and follower strip

not supplied

• 2-5 hinges required on doors up to 2300mm

• Follower strip must be used (not supplied).

Oak or hard maple recommended

• Refer to hinge table on page 122

• Fixing recommendation: 4mm wood screw/

6mm Euro screw

• It is essential to order 1316 as an additional part

number to 1319

• Connection rod ordered separately

(DZ61040/DZ61050)

• Vertical (side) mounting only

• Please refer to 2D CAD drawings for dimensional

tolerances

DZ1316 Bausatz besteht aus:

• 2 Zahnleisten, verzinkter Stahl/weißer Kunststoff

• 2 Zapfen mit Verschraubungen, weißer Kunststoff

• Montageschrauben, M4 x 25mm

• 1 Stangenträger

DZ61040 Bausatz besteht aus:

• 1 x Profilstange (2000mm), gezogener Stahl,

poliert vernickelt. Maximale Türenhöhe 1800mm

DZ61050 Bausatz besteht aus:

• 1 x Profilstange (2500mm), gezogener Stahl,

poliert vernickelt. Maximale Türenhöhe 2300mm.

Maximale Türbreite horizontal 1200mm

Hinweise:

• Holzstärke sollte 16mm-20mm sein

• Scharniere, Grundplatten und Traverse

nicht mitgeliefert

• 2-5 Topfscharniere werden für Türblätter bis

2300mm benötigt

• Traverse muss benutzt werden. Eiche oder

Buche empfohlen

• Vgl. Scharniertabelle auf Seite 122

• Empfohlene Befestigung: Holzschraube 4mm/

Euro-Schraube 6mm

• Das Teil 1316 muß separat zu Teil 1319

bestellt werden

• Verbindungsstange gesondert bestellt

(DZ61040/DZ61050)

• Nur Vertikalmontage

• Bitte beachten Sie die 2D-CAD-Zeichnung wegen

Abmessungstoleranzen

Le kit DZ1316 comprend:

• 2 crémaillères métalloplastique blanches

• 2 pignons plastiques avec vis de montage

• Fixation par vis M4 x 25mm

• 1 palier de barre de lisiaon

Le kit DZ61040 comprend:

• 1 tige profilée (2000mm), acier tréfilé, nickelé et

poli. Hauteur maximale de porte 1800mm

Le kit DZ61050 comprend:

• 1 tige profilée (2500mm), acier tréfilé, nickelé

et poli. Hauteur maximale de porte 2300mm.

Largeur maximum de la porte 1200mm en

position horizontale

Notes:

• Épaisseur de bois préconisée: de 16 à 20mm

• Charnières, plaques d’appui et tasseaux de

liaison non fournis

• 2-5 charnières nécessaires pour porte jusqu’à

2300mm de hauteur

• Il est impératif d’utiliser un tasseau de

liaison (non fourni). Chêne ou érable à

sucre recommandé

• Voir le tableau des charnières page 122

• Visserie recommandée: Vis à bois 4mm/

Eurovis 6mm

• Le kit DZ1316 est à commander séparément

• Tige de connexion commandée séparément

(DZ61040/DZ61050)

• Montage sur chant uniquement

• Pour les tolérances dimensionnelles, veuillez vous

reporter à nos plans 2D